Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    C.S.Lewis

    Heip! Onko kukaan törmännyt seuraavaan C.S.Lewisin sitaattiin suomeksi? Jos, olisin kiitollinen jos voisit kopsata sen tänne. We do not want merely to see beauty, though, God knows, even that is bounty enough. We want something else which can hardly be put into words - to be united with the beauty we see, to pass into it, to receive it into ourselves.
    21715
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    Voit yrittää etsiä sitä jostakin näistä: Lewis, C. S. Ehyt elämä 1962 suom. Ruth Wathén Kärsimyksen ongelma 1963 suom. Maritta Pesonen Paholaisen kirjeopisto 1966 suom. Tyyni Tuulio Entisen ateistin kristillisiä esseitä 1968 Toim. Walter Hooper ; Suom. Olavi Aula Suuri avioero 1970 suom. Kari Krohn Tätä on kristinusko 1978 suom. Marja Liljeqvist Mietteitä psalmeista 1982 suom. Marja Liljeqvist Neljä rakkautta 1982 suom. Taisto Nieminen Äänetön planeetta 1983 suom. Matti Kannosto Kirjeitä rukouksesta 1984 suom. Taisto Nieminen Matka Venukseen 1984 suom. Matti Kannosto Muistiinpanoja surun ajalta 1984 suom. Anna-Mari Kaskinen Piinattu planeetta 1985 suom. Matti Kannosto Ilon yllättämä : elämäni varhaiset vaiheet 1986 suom. Ritva Miettinen Narnian mietekirja 2002 suom. Kaarina Helakisa ja Kyllikki Hämäläinen 365 päivää C. S. Lewisin seurassa 2008 suom. Taneli Junttila FENNICA - Suomen kansallisbibliografia     https://fennica.linneanet.fi/

    Äänestä

    • Eipä ole tullut vastaan. Kuinka kaunista vanhaa englantia... alla vaatimaton käännösehdotukseni.

      Emme Luojan nähköön kuitenkaan halua nähdä vain silkkaa kauneutta, niin hyvä palkinto kuin ilman muuta tuo sellaisenaan olisikin. Mitä todella haluamme on enemmän kuin mitä sanoin voimme ilmaista - ykseys kauneuden kanssa jonka näemme, johon olemuksemme siirtää, johonka itseytemme voimme lisätä.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    kauneudesta kirjoitti:

    Heip! Onko kukaan törmännyt seuraavaan C.S.Lewisin sitaattiin suomeksi? Jos, olisin kiitollinen jos voisit kopsata sen tänne. We do not want merely to see beauty, though, God knows, even that is bounty enough. We want something else which can hardly be put into words - to be united with the beauty we see, to pass into it, to receive it into ourselves.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu