Lostissa ja muissa tv-ohjelmissa on kauan käytetty sanaa takauma vanhoista tapahtumista.
Nyt Lostissa on ollut myös tulevaisuudessa tapahtuvia asioita. Ehdotan, että näitä alettaisiin kutsua tuloumiksi.
Jarzavaan
Nyt Lostissa on ollut myös tulevaisuudessa tapahtuvia asioita. Ehdotan, että näitä alettaisiin kutsua tuloumiksi.
Jarzavaan
Vastaukset 4
Vanhimmat
Mielestäni kyllä tuleuma olisi parempi.. Myös etiäinen olisi hyvä termi, mutta taitaa olla jo muussa käytössä.
Hienoa että tämän palstan taso on kohonnut jo uudissanojen kehittelyn tasolle. On tää sitten hyvä sarja...
Tulouma on parempaa suomea.
Takauma => tapahtunut
Tulouma => tulossa
Tuleuma => tulessa (tai tulehtunut, ajos)
joten viimeinen sopii vaikka palomiehille tai grillikokeille.
-Kp-
Myönnetään, tuleumalla on tosiaan suurempi väärinymmärtämämisen riski. Kantasanana tuleumassa olisi kyllä tietenkin tuleva.
Mutta entäs sitten etenemä? -Synnyttää tietysti homonymiaa. Eteymäkin kuulostaa jotenkin huonolta. Ehkä pitää tyytyä toistaiseksi tuloumaan, vaikkei sekään omassa suussani oikealta maistu.
Kielitoimiston kantaa odotellessa... ;)
jos takana oleva on takauma niin kyllä edessä oleva ois sit loogisesti eteymä.