"Koxa" på finska?

Jag löser lätta korsord.
2581
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

I betydelsen:

koxa

1. (dialektalt) betrakta, titta

Jag koxade på en fin tavla igår.
Carl von Linné 1749 Lyktan står inemot södersta udden för de sjöfarande, att de ej må stranda på revet [...] Revet syntes här och där koxa utur vattnet.

http://sv.wiktionary.org/wiki/koxa

Om du avser ovastående 'koxa' så blir det väl 'katsella', 'kurkkia', 'tirkistää'

Äänestä
  • I svensk etymologisk ordbok står det att "koxa" är dialekt och betyder "koka". Jag tänkte på finskans "kokata", som är ett låneord från svenska. "Koxa" kan också betyda det, du skrev. Svenska talas ju på ett stort område. Jag bor i Skåne och dialekten här kallas också för svenska!!

    ...och den korsordstidningen, där "koxa" stod, har jag redan blivit av med. Jag har nya projekt på gång.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


llld kirjoitti:

Jag löser lätta korsord.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu