Kaipaisin käännösapua oheiseen mailiin:
oi meu amor estou com muita saldades de vc recebie em meu telefone suas menssagens mais mim perdoe não intendo tudo o q vc mim manda em suas menssagens.
oi meu amor estou com muita saldades de vc recebie em meu telefone suas menssagens mais mim perdoe não intendo tudo o q vc mim manda em suas menssagens.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Mies Riosta ei taida sulle vastata, kun se kypsahti taalla tuleviin vastauksiin.
Teksti menee nain:
" Moi kulta, Mulla on kovasti ikava sinua. Vastaanotin viestisi puhelimeeni, mutta anteeksi, en ymmartanyt kaikkeea mita kirjoitit viesteissasi."
Tuo koko juttu on vaan kirjoitettu yhteen putkeen ja hoystetty parilla kirjoitusvirheella.
saiskos tiedustella et keltä ton viestin oot saanut?? toi viesti näyttää vähän liiankin tutulta... ihan samanlainen kieliasu yms... hmm
capoerista koillisesta?