Tietääkö kukann miksi Espanjassa joillakin on tavallaan kaksi sukunimeä? Esimerkiksi kun Serranon perheessä marcosia esittävän henkilön koko nimi on Fransisco Perea Bilbao (tai jotain sinnepäin) mutta kuitenkin normaalisti vain Fran Perea. Mikä tuo Bilbao tuolla Perean perässä on ja miksi ja miten siellä on semmoinen toinen sukunimi? Jos joku tietää voisi kertoa :>
Sukunimet Espanjassa
:>
93800
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
Espanjassa (ja muissa espanjaa puhuvissa maissa) yleensä ihmisillä on kaksi sukunimeä. Toinen sukunimi isältä ja toinen äidiltä. Kuitenkin monet heistä käyttävät vain yhtä sukunimeä, vaikka virallisesti niitä kaksi olisikin.
Saanko vielä kysyä, että kumman sukunimeä he yleensä käyttävät? Isän vai Äidin? Ja pitävätköä äidit tyttönimensä vai ottavatko automaattisesti Miehensä sukunimen kuten täällä suomessa? :>
sukunimen
Isän sukunimeä tuntuvat käyttävän ainakin suurimmaksi osaksi.
Avioituessa näyttäisivät pitävän oman sukunimensä.
Enpä tiennyt tuota ennemmin. Itse olen ihmetellyt ihan samaa.
Kumpaakohan ne sitten käyttävät, äidin vai isän sukunimeä? Tuskin lapset saavat itse valita. Tulipa opittua taas uutta...
isä: Jorge Vázquez López
äiti: Carmen Alonso Suaréz
lapsi: José Vázquez Alonso
Riippuu alueesta, suurin osa kuitenkin kayttaa molempia sukunimiaan.
mutta äitikin pitäis olla Carmen Vázquez Alonso
isä: Jorge Vázquez López
äiti: Carmen Alonso Suaréz
lapsi: José Vázquez Alonso
Riippuu alueesta, suurin osa kuitenkin kayttaa molempia sukunimiaan.
Kun nainen menee naimisiin hän voi jättää jälkimmäisen sukunimensä pois ja ottaa sen tilalle miehensä sukunimen "de" etuliitteellä.
Lapsi saa ensimmäisen sukunimen isältään ja toisen sukunimen äidiltään.
Espanjassa on kaksi sukunimeä koska nimeen sisältyy sekä isän että äidin sukunimi!