Voisiko joku ihana ihminen kertoa miten Klonkun riimitys Kaksi tornia-leffassa meni kun Frodo kutsui häntä ensi kerran Smeagoliksi?
Alku meni jotenkin näin:
Kylmä sydän,taival on,
kun kuu jo peitti auringon.
Tai jotakin tuon suuntaista...Voisiko joku laittaa sen suomeksi ja/tai englanniksi,kiitos.
Alku meni jotenkin näin:
Kylmä sydän,taival on,
kun kuu jo peitti auringon.
Tai jotakin tuon suuntaista...Voisiko joku laittaa sen suomeksi ja/tai englanniksi,kiitos.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Käsi sydän kylmä on,
on kylmä taival valoton.
Ei näe mitä edes' on
kun kuu jo peitti auringon.
Kiitoksia paljon,englantilaisen (siis alkuperäisen ;) version löysinkin).
Oikein paljon kiitoksia!