Kun Theodenin poika kuloi, Gandalf sanoi:"westu hal" ja "ferthu".. Mitä nuo tarkoittaa? Muistaakseni westu hal tarkoitti "lepää rauhassa", en ole varma.. Vastatkaa pliis!
Mitä tarkoittaaa..
teinihobitti
1948
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Ne ovat muinaisenglantia eli anglosaksin kieltä jota Tolkienkin käytti rohanin kielen esittämiseen kirjassa ja merkitsevät "ollos terve, voios hyvin" (_wesan_ "olla") ja "käyös edespäin, matkusta" (_féran_). Myös edelleen elävässä islannin kielessä pronomini "sinä" (_þú_) liitetään usein samalla tavalla lyhentyneenä mm. käskymuodon perään.