Yritä siinä sitten arvata, että mikähän tämänkin miehen tai naisen virallinen ruotsinkielinen nimi on mahtanut olla, jos haluat etsiä lisää tietoja virallisista lähteistä.
Ja perustuuko ne nimikäännökset -etenkään vanhemmat- oikeasti edes mihinkään muuhun kuin sukututkijoiden omiin kuvitelmiin soveliaista nimistä
Vähän kyllä epäilen, että onko se nimijaottelu suomenkielisten ja ruotisnkielisten suomalaisten välillä oikeasti ollut niin selkeä, kuin moni sukututkija tuntuu olettavan.
Siis välillä jopa tuntuu siltä, että moni sukututkija toiveajattelee mielessään aikaisempien vuosisatojen suomenkielen puhujat, jonkinlaisina suomenkielisen nimistön esitaistelijoina, jotka eivät missään nimessä olisi missään yhteydessä käyttäneet ruotsinkielistä virallista nimeään.
Ja perustuuko ne nimikäännökset -etenkään vanhemmat- oikeasti edes mihinkään muuhun kuin sukututkijoiden omiin kuvitelmiin soveliaista nimistä
Vähän kyllä epäilen, että onko se nimijaottelu suomenkielisten ja ruotisnkielisten suomalaisten välillä oikeasti ollut niin selkeä, kuin moni sukututkija tuntuu olettavan.
Siis välillä jopa tuntuu siltä, että moni sukututkija toiveajattelee mielessään aikaisempien vuosisatojen suomenkielen puhujat, jonkinlaisina suomenkielisen nimistön esitaistelijoina, jotka eivät missään nimessä olisi missään yhteydessä käyttäneet ruotsinkielistä virallista nimeään.
Vastaukset 31
Vanhimmat
Mikä on hiiriopossumin hännän pituus?
Kieliriidoista siinä on kyse suomalaisten ja ruotsalaisten välillä, varsinkin Geni ruokkii tätä kärhämää.
Huvittavinta on että jokainen kielenkääntäjä päätyy eri nimeen käännöksissään samalle henkilölle.
Sukututkimuksella pitäisi olla sellainen taho joka auktoriteetillaan jyrähtäisi, ja lopettaisi nämä käännöshassutukset.
Kikkeli.
MyHeritage on israelilainen
Keksitty koukuttamaan ihmisiä ja maksamaan, siitä. Sivusto on tehty vain rahan takia ja keräämään tietoa.
En laittaisi koskaan mitään tietoja ulkopuoliselle.
Israelilaiset kehittelevät täsmäbioasetta sukututkimustietojen avulla. Erityisesti DNA. Kannattaa miettiä monta kertaa luovuttaako DNA:ta. Keräävät kyllä sitä massaluovutustilaisuuksissa.
Miksi pitää noita vanhoja ihmisiä tonkia? Antaa heidän olla rauhassa haudoissaan. Ei tarvitse kaivaa ylös että voi noita DNAta ottaa ja sitten vielä käyttävät DNAta epämääräisiin tarkoituksiin.
Koirien kanssa lennolla?
Hei, voiko yksi ihminen lentää 2 koiran kanssa, niin että koirat on samassa boxissa ja koirat on matkustamossa kun yhteispaino jää alle 8 kg boxin kanssa? Kyseessä Euroopan sis.oleva lento.
En tunne tätä juttua
Olen tutkinut pitkään enkä ole nähnyt tätä
Minulla ei ole valitettavasti vastauksia.
Vulkaaninen sykli
Kruunutili
Pump-pam-paus
En osta kuitenkaan paljon on ihmisiä
Säikeiden halki kulkeva sukututkija
Erik oli modernin ajan sukututkija, joka oli jo pitkään tuntenut outoa vetoa 1600‑luvun asiakirjoihin. Hän ei vain lukenut niitä — hän uppoutui niihin. Hän saattoi viettää tunteja tuijottaen yhtä ainoaa rippikirjan sivua, kunnes muste alkoi tuntua elävältä.
Eräänä yönä, kun hän oli taas kerran syventynyt erään Pohjanmaan talonpoikaisperheen vaiheisiin, hänen tietokoneensa ruutu välähti oudosti. Ei virheilmoitusta, ei päivitystä — vaan kuin joku olisi vetänyt näkymättömän langan hänen ympärilleen.
Säieteorian mukaan universumi koostuu värähtelevistä säikeistä. Erik oli lukenut siitä vain harrastuneisuudesta, mutta nyt hän tunsi niiden värähtelyn ihollaan. Yksi säie, jokin hänen omassa suvussaan kulkeva historiallinen värähdys, oli alkanut resonoida hänen kanssaan.
Ja ennen kuin hän ehti edes huokaista, säie nykäisi.
1600‑luku: savupirtin varjoissa
Erik heräsi savunhajuiseen tupaan. Hänen ympärillään seisoi perhe, joka katsoi häntä kuin ilmestystä. He puhuivat murteella, joka oli hänelle tuttu vain vanhoista asiakirjoista.
Kun hän esittäytyi, hän käytti aikakauden mukaista nimeä:
"Minä olen Erichus."
Se tuntui oikealta — ja perhe hyväksyi hänet heti. Hän oli kuin kadonnut sukulainen, joka oli palannut pitkältä matkalta.
Arki oli karua mutta täynnä elämää. Erichus oppi lypsämään, halkomaan puita ja kuuntelemaan tarinoita, jotka eivät koskaan päätyneet kirkonkirjoihin. Hän huomasi pian, että ihmiset olivat itse aikansa arkistoja.
Mutta samalla hän huomasi jotakin outoa: tietyt tapahtumat eivät vastanneet hänen tuntemaansa historiaa. Säikeet olivat alkaneet värähdellä eri tavalla. Hänen läsnäolonsa oli muuttanut menneisyyttä — ja siten myös tulevaisuutta.
Säieteorian soveltaminen 1600‑luvulla
Erichus alkoi pohtia, miten hän voisi palata omaan aikaansa. Hänellä ei ollut laboratorioita, ei hiukkaskiihdytintä, ei edes sähköä. Mutta hänellä oli säieteorian perusajatus: universumi on kudelma, ja jokainen ihminen on yksi säie siinä.
Jos hän pystyisi kartoittamaan oman sukunsa säikeet — kaikki värähdykset, kaikki kohtalot — hän voisi ehkä löytää takaisin oikeaan värähtelyyn.
Niinpä hän alkoi kerätä tietoa:
hän haastatteli vanhuksia
hän piirsi sukupuita hiilellä tuohille
hän merkitsi muistiin syntymät, kuolemat, avioliitot ja riidat
hän kuunteli tarinoita, jotka olivat kulkeneet suusta suuhun vuosisatoja
Kun hän lopulta kokosi koko suvun säikeet yhdeksi kokonaisuudeksi, hän tunsi värähtelyn muuttuvan. Aivan kuin universumi olisi tunnistanut hänet uudelleen.
Ja sitten maailma pyörähti.
Takaisin nykyaikaan — mutta kaikki on toisin
Erik heräsi jälleen työpöytänsä äärestä. Kaikki näytti normaalilta, mutta jokin oli muuttunut. Kun hän avasi sukututkimuspalvelun, hän huomasi:
jokainen asiakirja oli lukittu
käyttö vaati erillisen luvan
luvan saaminen vaati perustelun
perustelu vaati viranomaisarvion
ja viranomaisarvio maksoi
Sukututkimus oli nyt reguloitu harrastus. Jopa omien esivanhempien tietojen katsominen vaati monivaiheisen tunnistautumisen ja hyväksynnän.
Erik nojautui taaksepäin ja naurahti kuivasti. Hän oli matkustanut 400 vuotta ajassa taaksepäin ja takaisin, mutta mikään ei tuntunut yhtä vaikealta kuin nykypäivän byrokratia.
Kiitos ryhmään pääsystä
Maria Johansdottir Lettolammi
Ripikirja keiky 1853 meni Maria glb mikä mut sivu 129 hu
N. Klo 17.50. Nähty lehmuskylässä keskikokoinen koira vapaana. Vaalea turkki, tummia "läikkiä" ja panta. En ehtinyt kuvaa ottamaan kun ehti luikahtaa karkuun. Pihlajatien ja lehmuskadun risteyksessä havaittu.
Tulevaisuutta on paha ennustaa. Tee oma suunnitelma ja toimi sen mukaan.
Ruotsalaiset eivät pidä tästä.
Kuten olikin jo todettuna.
Rovaniemi on.
Hännät ojennukseen.
Todellisuuskäsitys.
Yritän löytää Maria Thomasdottirin syntymää? Auttaisiko joku?
Koira ja häntä ?
Ihme selitystä
Jaahas.
Amerikkalaiset ei pidä Görlannin jutusta
Nyt jysähti.
Kas kun ei Benin (Zyskowicz) nimi ei ole Syskovits.
Elämme ajan etenemässä
Aku ankka on myös
Olen eläkkeellä.