Tulee olemaan Sveitsin Vanilla Ninjan esittämä melankolinen Cool Vibes. Kuunnelkaas vaikka, niin ymmärrätte kyllä.
Euroviisut 2005 voittaja on löytynyt, ei ole epäilystäkään.
Kimmo
10716
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 10
Vanhimmat
se oli kyllä ehdottomasti paras ja erilainen!
Mutta suomenkielisessä tekstityksessä oli älytön käännös: cool vibes = "viilis"! Mikä ihmeen VIILIS?
Itsekkin ihmettelin, että mikä viilis? Onko sellaista sanaa edes olemassa/käytetäänkö sitä?
vain kovissa viiliksissä euroviisu-iltana ;)
saadaan oikeen kisaviilis päälle!
Onpas onnistunut käännös, ihan fiilis vaan, vinkkinä suomentajille.. :) Viilishän on se maustettu viili, tuskinpa sitä tässä tarkoitetaan :D
GO GREECE GO, HELENA ON PARAS !!! KATSOKAA VEDONLYONTI TILASTOJA, NE PUHUVAT PUOLESTAA....
Fkei
Itävalta voitti... hukattua rakkautta kappaleellaan
Kai Erikakin etsi rakkautta mutta metsään meni 😅
Jodlaavat tuntureilla nahkapöksyt jalassa?