Ja miksi ne palautettiin vuoden 1992 raamatunkäännökseen? Minä tiedän vastauksen mutta tietääkö laitalahko?
Matt. 17:21:. Mutta tätä lajia ei saa lähtemään ulos muulla
kuin rukouksella ja paastolla.
Matt. 18:11: Sillä Ihmisen Poika on tullut pelastamaan sitä,
mikä on kadonnut.
Matt. 20:16b: ...sillä monet ovat kutsutut, mutta harvat valitut.
Matt. 23:14: Voi teitä, kirjanoppineet ja fariseukset, te ulko-
kullatut, kun syötte leskien talot, jopa näön vuoksi pitkiä
rukouksia pitäen! Sentähden saatte sitä kovemman tuomion.
Mark. 9:44: jossa heidän matonsa ei kuole eikä tuli sammu.
Mark. 9:46: jossa heidän matonsa ei kuole eikä tuli sammu.
Mark. 11:26: Mutta jos te ette anna anteeksi, niin ei Isänne-
kään, joka on taivaissa, anna anteeksi teidän rikkomuksianne.
Mark. 15:28: Ja niin se kirjoitus kävi toteen, joka sanoo:
"Ja Hän luettiin pahantekijäin joukkoon".
Luuk. 9:54b: ...niinkuin Eliaskin teki.
Luuk. 9:55b: ...ja sanoi: "Ette tiedä, minkä hengen omat olette".
Luuk. 9:56a: "Sillä Ihmisen Poika ei ole tullut ihmisten sieluja
hukuttamaan, vaan pelastamaan".
Luuk. 17:36: Kaksi miestä on pellolla: toinen otetaan ylös,
toinen jätetään.
Luuk. 23:17: Mutta hänen piti kulloinkin juhlan aikana
päästää yksi vanki irti.
Joh. 5:4: Ajoittain astui näet enkeli alas lammikkoon ja
kuohutti veden. Joka silloin veden kuohuttamisen jälkeen
ensimmäisenä siihen astui, se tuli terveeksi, sairastipa
mitä tautia tahansa.
Apt. 8.37: Niin Filippus sanoi hänelle: "Jos uskot koko
sydämestäsi, niin se tapahtukoon". Hän vastasi ja sanoi:
"Minä uskon, että JESHUA MESSIAS on Jumalan Poika".
Apt. 15:34: Mutta Silas päätti jäädä heidän luokseen.
Apt. 24:6b: ...Ja me tahdomme tuomita hänet lakiemme mukaan
Apt. 24:7: mutta ylipäällikkö Lyysias tuli ja vei hänet suurta
väkivaltaa käyttäen pois meidän käsistämme
Apt. 24:8a: ja käski hänen syyttäjänsä saapua eteesi.
Apt. 28:29: Ja kun hän oli tämän puhunut, lähtivät juutalaiset
pois väitellen paljon keskenään.
1 Kor. 6:20b: ja hengessänne, jotka ovat Jumalan.
http://www.kolumbus.fi/gematria/puuttuva.htm
Matt. 17:21:. Mutta tätä lajia ei saa lähtemään ulos muulla
kuin rukouksella ja paastolla.
Matt. 18:11: Sillä Ihmisen Poika on tullut pelastamaan sitä,
mikä on kadonnut.
Matt. 20:16b: ...sillä monet ovat kutsutut, mutta harvat valitut.
Matt. 23:14: Voi teitä, kirjanoppineet ja fariseukset, te ulko-
kullatut, kun syötte leskien talot, jopa näön vuoksi pitkiä
rukouksia pitäen! Sentähden saatte sitä kovemman tuomion.
Mark. 9:44: jossa heidän matonsa ei kuole eikä tuli sammu.
Mark. 9:46: jossa heidän matonsa ei kuole eikä tuli sammu.
Mark. 11:26: Mutta jos te ette anna anteeksi, niin ei Isänne-
kään, joka on taivaissa, anna anteeksi teidän rikkomuksianne.
Mark. 15:28: Ja niin se kirjoitus kävi toteen, joka sanoo:
"Ja Hän luettiin pahantekijäin joukkoon".
Luuk. 9:54b: ...niinkuin Eliaskin teki.
Luuk. 9:55b: ...ja sanoi: "Ette tiedä, minkä hengen omat olette".
Luuk. 9:56a: "Sillä Ihmisen Poika ei ole tullut ihmisten sieluja
hukuttamaan, vaan pelastamaan".
Luuk. 17:36: Kaksi miestä on pellolla: toinen otetaan ylös,
toinen jätetään.
Luuk. 23:17: Mutta hänen piti kulloinkin juhlan aikana
päästää yksi vanki irti.
Joh. 5:4: Ajoittain astui näet enkeli alas lammikkoon ja
kuohutti veden. Joka silloin veden kuohuttamisen jälkeen
ensimmäisenä siihen astui, se tuli terveeksi, sairastipa
mitä tautia tahansa.
Apt. 8.37: Niin Filippus sanoi hänelle: "Jos uskot koko
sydämestäsi, niin se tapahtukoon". Hän vastasi ja sanoi:
"Minä uskon, että JESHUA MESSIAS on Jumalan Poika".
Apt. 15:34: Mutta Silas päätti jäädä heidän luokseen.
Apt. 24:6b: ...Ja me tahdomme tuomita hänet lakiemme mukaan
Apt. 24:7: mutta ylipäällikkö Lyysias tuli ja vei hänet suurta
väkivaltaa käyttäen pois meidän käsistämme
Apt. 24:8a: ja käski hänen syyttäjänsä saapua eteesi.
Apt. 28:29: Ja kun hän oli tämän puhunut, lähtivät juutalaiset
pois väitellen paljon keskenään.
1 Kor. 6:20b: ja hengessänne, jotka ovat Jumalan.
http://www.kolumbus.fi/gematria/puuttuva.htm
Vastaukset 12
Vanhimmat
Olit vissiin sitten paikalla molemmilla kerroilla?
Ei tartte olla kun otat molemmat kirjat käteen ja luet.
Vanha Biblia muistuttaa Textus receptus -tyyppisten alkutekstiversioiden sanomaa. Jotkut 1900-luvun käännökset muistuttavat sitä, mitä on Pipliaseuran "kriittinen" alkutekstiversio" Nestle-Aland. Tässä mukaan on otettu sitä, mikä on yhteistä eri alkutekstiversioissa. Eroavuudet pantiin alunperin alaviitteisiin. Mutta uusissa painoksissa ei enää alaviitteitä?
Vanhassa 1700-luvun Bibliassa nuo kohdat olivat.
Onko siis 1700-luvun Biblia ja 1992 käännös vääriä ja saatanallisia paskoja?
Veikkaan palstan takia miesten välinen kanssakäyminen!
Skeidaa ne on kaikki käännökset ja väännökset, ihan sitä itseään.
Silloin kolkytluvulla euroopassa oli suuri lama ja ajateltiin noiden kirjoitusten antavan vähän liikaa ideoita pojille kun naisen kanssa oli aina se raskauden pelko mutta 1992 jo ajateltiin että asiat voidaan kertoa kuten olivat, että sodomassa ja gomorassa pamputeltiin takapuoliin ihan tuosta vaan. Tuon hommanhan aloittivat viholliset jotka alistivat hävinneitä tuohon touhuun mutta jotkut sitten havaitsivat sen tekevän aika höpöä ja siitä syystähän tuo oli roomassa ja antiikin kreikassakin ylemmystön huvia, heillä oli aina varalla poika rakastaja jota sai pamputella tai joka pamputteli. Toki noilla oli se ero , että viimeksi mainitut käyttivät sitä sydämmellekkin ystävällistä oliiviöljyä kun valloittajat vetelivät kuivilla tai no hikisillä.
Ap.t.28:29 Biblia (1776) Ja kuin hän näitä puhunut oli, läksivät Juudalaiset pois ja riitelivät paljo keskenänsä.
Muistaakseni tuossa vanhassa puhutaan Jahvesta mutta sitä ei sitten enään käänetty tuohon 1992
Taisivat havaita, että on palturia?
Meinaatko et käänsivät Raamattua, kaikenmaailman meren halkomiset ja vetten päällä kävelyt ja tuossa kohtaa ajattelivat, ei juma, ei tää voi pitää paikkansa, ei me tätä voida sinne laittaa :XD
Sanoisin, että vetäsit palstan pitkään aikaan kovimman kommentin :)
Joh.5:4 Biblia (1776) Sillä enkeli tuli alas määrätyllä ajalla lammikkoon ja sekoitti veden: joka ensimäisenä veteen astui, kuin se sekoitettu oli, niin se parani, ehkä mistä ikinä taudissa hän oli. Kirjoitetaan: ensimmäisenä.