"Tietotekniikan kotoistus" on laajapohjainen hanke, joka käsittelee erilaisten merkintätapojen
lokalisointia eli kotoistusta Suomen osalta. Kyseessä ovat merkinnät, joita on tarkoitus käyttää esimerkiksi valikoissa ja tietokantahakujen tuloksissa niin, että merkintätavat ovat käyttäjän kielen mukaisia.
Ensimmäisessä vaiheessa julkistetut ehdotukset ja kannanottopyynnöt koskevat
- maiden ja eräiden muiden alueiden suomenkielisiä nimiä
- (luonnollisten) kielten suomenkielisiä nimiä.
Hankkeen sivusto, josta myös kannanottopyynnöt löytyvät, on
http://kotoistus.fi
Näiden kannanottopyyntöjen määräaika on 15. helmikuuta.
lokalisointia eli kotoistusta Suomen osalta. Kyseessä ovat merkinnät, joita on tarkoitus käyttää esimerkiksi valikoissa ja tietokantahakujen tuloksissa niin, että merkintätavat ovat käyttäjän kielen mukaisia.
Ensimmäisessä vaiheessa julkistetut ehdotukset ja kannanottopyynnöt koskevat
- maiden ja eräiden muiden alueiden suomenkielisiä nimiä
- (luonnollisten) kielten suomenkielisiä nimiä.
Hankkeen sivusto, josta myös kannanottopyynnöt löytyvät, on
http://kotoistus.fi
Näiden kannanottopyyntöjen määräaika on 15. helmikuuta.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.