Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Made by Sweden

    Mitä tarkoittaa "Made by Sweden"?

    Se ei ole Made in Sweden tai Designed in Sweden. Yritetäänkö tässä ratsastaa ruotsilla sanomatta oikeastaan mitään?
    10584
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 10

    Vanhimmat

    No sehän taitaa tarkoittaa jokseenkin, että "Ruotsi on tehnyt tämän". Mitäpä sillä sitten haluttaneenkaan kertoa..

    Äänestä

    • Tehty Ruotsalaisille antaa vain ymmärtää että omistus on jo jossakin muualla ja brändi on säilynyt kun moni edelleen toivoisi tehty Ruotsissa versiota.

      Äänestä

    "Ruotsin tekemä"…

    Kielellisiä nyasseja. Nyanssi on sivistyssana ja tarkoittaa yksityiskohtaa.

    Äänestä

    Pakkoruotsi on saanut paljon pahaa aikaiseksi.

    Äänestä

    Mainosmiesten mielestä kuullostaa nykyisin paremmalta "by Sweden " kuin "in Sweden".
    Joo,voi se niin tehdäkin jonkin aikaa ja sitten keksivät taas uuden
    Mainosmiehet saa palkkaa siitä.että kääntelevät kirjaimia,sanoja ja sanontoja,

    Äänestä

    audissa lukee brasilia sylinteri lohkossa

    Äänestä

    Belgiassa tehdään jotkut mutta kaikki uudet V60 D5, S90,V90 ja XC90 tehdään kokonaan ruotsissa. Mersua tehdään kiinassa enemmän kun volvoa. Kiinassa tosin tehdään aikalailla kaikkia merkkejä sinne paikallisille markkinoille. Volvoa ei paljoa kiinassa tehdä verrattuna isoihin merkkeihin mutta tällä nyt ei ole väliä

    Äänestä

    Made By = valmistuttaja. Made in Sweden = valmistettu Ruotsissa.

    Äänestä

    Made by kroatian mustalainen haitarin soittaja katolla.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Volvohääh kirjoitti:

    Mitä tarkoittaa "Made by Sweden"?

    Se ei ole Made in Sweden tai Designed in Sweden. Yritetäänkö tässä ratsastaa ruotsilla sanomatta oikeastaan mitään?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu