Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Cardcaptor Sakura suomeksi?

    Löysin kyseisestä sarjasta 23 ensimmäistä jaksoa Nordic Animen (Nanime) suomeksi tekstittäminä. Päätin sitten latasin ne tabletille ja antaa 10-vuotiaalle tyttärelleni katsottavaksi. Ajattelin, että lataan sitten lisää, jos hän pitää sarjasta, mutta en löytänyt myöhempiä jaksoja suomeksi. Tietäsikö kukaan mistä ne voisi ladata? Tai onko niitä edes ikinä käännetty loppuun?
    3288
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Mitä itse netistä olen nyt katsellut niin ainakin sanotaan että Nanime olisi lopettanut suomennoksensa. Ja siksi näitä jaksoja ei olla suomennetty enempää, sillä nämä käännökset suomenkieleen eivät olleet 'virallisia' vaan he tekivät niitä omasta tahdostaan. Mutta ilmoittelen jos löytäisin jonkin muun paikan mistä voi katsoa / ladata kyseisiä jaksoja.

    Äänestä

    En ole varma löytyisikö tältä sivustolta (älä anna nimen hämätä) lisää Sakuraa suomeksi mutta kannattaa yrittää : http://box.animerunkkari.org/

    Ja siellä on suomennettu myöskin muita anime sarjoja jotka sopivat juuri nuoremmillekin.

    Äänestä

    Läheskään kaikkia jaksoja ei ole edes dupattu suomeksi mutta japanin kielinen dubbaus on erittäin hyvä ja tekstirykset muls

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Shinoa kirjoitti:

    Löysin kyseisestä sarjasta 23 ensimmäistä jaksoa Nordic Animen (Nanime) suomeksi tekstittäminä. Päätin sitten latasin ne tabletille ja antaa 10-vuotiaalle tyttärelleni katsottavaksi. Ajattelin, että lataan sitten lisää, jos hän pitää sarjasta, mutta en löytänyt myöhempiä jaksoja suomeksi. Tietäsikö kukaan mistä ne voisi ladata? Tai onko niitä edes ikinä käännetty loppuun?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu