Te, jotka olette asettuneet asumaan ulkomaille ja aiotte asua siellä elämänne loppuun asti. Oletteko tietoisia siitä, että voitte vanhemmiten unohtaa kaikki uudet kielenne, jolloin jäljelle jää vain se äidinkieli. Saattaa käydä niinkin, että kun siirtolainen on kauan uudessa maassaan asuessaan jo unohtanut oman äidinkielensä, hän vanhetessaan vähitellen palasi äidinkieleensä eikä pystynyt enää käyttämään niitä uusia kieliään. Millainen turvaverkko teillä on tätä tilannetta varten?
uusien opittujen kielien unohtamisesta vanhana
ihmeelliset aivot
2213
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Voi voi, ihan nauratti !
Olen asunut ulkomailla puolet elamastani, ja vaikken ole kayttanytkaan suomen kielta juuri ollenkaan, sita en ole unohtanut, onhan se aidinkieli. Myos minulle on usein sanottu etta aidinkieleni on erittain hyva.
Uusia opittuja kielia ei noin vain unohdeta, ne ovat takataskussa aina, ja tulevat heti muistiin kun niita taas alkaa kayttaa.
Kylla tama kirjoitus vaikutti todella oudolta, anteeksi vain. Ei ihmiset aivot, viela vanhempanakaan, niin huonosti toimi etta kielitaito unohdettaisiin.
Ei tahan mitaan turvaverkkoa tarvita, vaan tavallinen terve maalaisjarki.
Teit saman kyselyn jo Ulkosuomalaiset-palstalla. Sait hyvän vastauksen:
"TUKHOLMA. Ruotsia uhkaa lähivuosina suomalainen vanhuskriisi. Takavuosina kultaa vuolemaan muuttanut sukupolvi ikääntyy ja monet menettävät dementoituessaan ruotsin kielen taitonsa. Suomenkielisiä vanhainkoteja ei ole kuitenkaan lähestulkoonkaan riittävästi."
http://www.hs.fi/ulkomaat/artikkeli/Ruotsissa valtava pula dementoituvien suomalaisvanhusten hoitopaikoista/1135232716121