Miksi joskus joidenkin suomeksi dubattujen piirrettyjen jaksoista puuttuu osia? Itselläni oli kerran Tenavat-videokasetit 1-9, ja olen katsonut niitä myös englanninkielisinä Youtubessa, ja huomasin, että parista näistä jaksoista puuttui joitakin kohtia suomeksi dubatuista versioista. Vähän aikaa sitten katsoin myös Youtubesta Ville Vallattomia, ja huomasin, että yhdestä jaksosta, joka oli joskus minulla videokasetilla suomeksi dubattuna, puuttui pätkä. Minulla oli joskus myös Ville Vallaton -videokasetit 1-4.
Miksi joistakin piirretyistä puuttuu osia?
votelo
2171
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Saiskos hieman tietoa, että minkä sortin kohtauksia niistä puuttui? Muuten on vähän hankalaa sanoa mikä moiseen voisi olla syynä...
Tässä olisi yksi esimerkki näistä aloituksessa mainituista:
https://www.youtube.com/watch?v=fxYXnU_sSO0
Kohta 17:23-18:03
Englanninkielistä versiota ei enää löytynyt.