Onko baby powder sama asia kuin vauvan talkki?

Lontoonkielisissä ohjeista suositeltiin tuollaista.
51110
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

on :D

Äänestä

Jollei englanninkielentaitosi riitä, niin oletko koskaan kuullut esim. googlekääntäjästä vai tykkäätkö tehdä avauksia? :D

http://translate.google.fi/#en/fi/baby powder

Äänestä

Talkki on talc. Powder on jauhe, ruuti ym.

Ei ole aina itsestäänselvää, että suomessa nimeltään vastaava tuote on tosiaan vastaava tuote. Voi olla aivan muutakin.

Oma englanninkielen taito on sen verran hyvä, etten suosittele haastamaan. Varmasti löytyy paremman kielitaidon omaavia, mutta niiden määrä Suoemssa lasketaan muutamissa prosenteissa.

Äänestä
  • Powder on myös puuteri, puuteroida ja talkita.
    Ehkä kielitaitosi on hyvä, mutta et vain osaa käyttää sitä. :D

    Äänestä

Onkos tuossa amerikan vauvaruudissa maissia kuten kaikessa jenkkiläisessä?

Äänestä

Kommentoi aloitusta


baby powder kirjoitti:

Lontoonkielisissä ohjeista suositeltiin tuollaista.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu