Onko ok osata saamen kieltä, vaikkei saamelainen itse olisikaan?

On joitakin ryhmiä, jotka eivät haluaisi omaa kieltään opetettavan muille - puhumattakaan siitä, että muut kuin yhteisön jäsenet käyttäisivät kieltä joko puhuen tai kirjoittaen. Näistä ryhmistä ensimmäisenä tulee mieleen romaniväestö.

Kysyisin kuitenkin, miten on saamelaisten laita? Onko teidän mielestä ok, että ei-saamelainen osaa, ehkä jopa joissain tilanteissa käyttää, saamea? Vai katsotaanko sellainen epäsopivaksi?

Minä olen niitä ihmisiä, joita kielet ja niiden opettelu ja osaaminen on aina kovasti kiehtoneet, mutta ketään en kuitenkaan haluaisi innostuksellani loukata. Kiitos vastauksista jo etukäteen.
6518
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 6

Vanhimmat

Olen törmännyt jopa meksikolaiseen kaveriin, joka puhui erittäin hyvää saamea. Olen hyvin otettu siitä, että joku muukin, kuin ei saamelainen on kiinnostunut kielestämme. KANNUSTAN SINUA!

Äänestä

Pohjoissaamen kielioppi on käännetty jopa japaniksi, vai oliko se kiinaksi, en nyt muista. Opiskelemaan vaan. Mutta varo vaan: jos annat pikkusormen, se vie koko käden. Huomaat pian asuvasi vahvasti napapiirin pohjoisemmalla puolella. Niin on monelle käynynnä! :D

Äänestä

Itse murehdin tätä myös juuri! Olen tällainen säälittävä kaupunkilainen, mutta ollut lapsesta asti kiinnostunut Lapista, yläasteen loppupuolella innostuin saamen kielestä ja nyt opiskelen pohjoissaamea ja olen mahdollisesti hakemassa yliopistoon lukemaan saamelaiskulttuuria... hirveästi kiinnostaa, mutta pelottaa, että saamelaiset katsovat minut jonkinlaiseksi "tunkeilijaksi" : D Toivottavasti ei, olisi hienoa vielä joskus päästä keskustelemaan aiheesta jonkun sellaisen kanssa, jolla on siitä ihan henkilökohtaista kokemusta!

Äänestä

se ei pelaa joka pelkää. valitse vaikka venäjän kansat, jos eka ei onnaa nii sitte seuraava. tai lähe pelastamaan brazilian sademetsien tyyppejä.

Äänestä
  • Itsekin pelkäsin samoja juttuja vuosia sitten, ja jälkeen päin ajatellen tuntuu hassulta että olin kuitenkin juuri itse ollut se ennakkoluuloinen kun luulin, että minua kohtaan on ennakkoluuloja. Nyt tunnen saamea ja saamelaisia melko hyvin ja teidän kysyjien tilannetta voisi verrata siihen, että joku ulkomaalainen miettii suomen kieleen ja suomalaisiin tutustumisen vaaroja. Tiedämme, että kaikki eivät pidä Suomeen tulevista ulkomaalaisista (joita kuten saamesta kiinnostuneita on tosi monenlaisia), mutta monet pitävät ja todellakaan kaikki ei ole ehdottoman mustavalkoisesti vain yhtä mieltä. En siis suosittele unohtamaan mihinkään kieleen ja kulttuuriin (no ainakaan suomalaiseen ja saamelaiseen) tutustumista vain sen takia, että joka paikassa on joitakin ihmisiä jotka eivät pidä kaikista erilaisista ulkopuolisista. Saamelaisissa ja suomalaisissa ei suuria eroja ole, ihmisiä me kaikki olemme.

    Äänestä

  • Kokennut kirjoitti:

    Itsekin pelkäsin samoja juttuja vuosia sitten, ja jälkeen päin ajatellen tuntuu hassulta että olin kuitenkin juuri itse ollut se ennakkoluuloinen kun luulin, että minua kohtaan on ennakkoluuloja. Nyt tunnen saamea ja saamelaisia melko hyvin ja teidän kysyjien tilannetta voisi verrata siihen, että joku ulkomaalainen miettii suomen kieleen ja suomalaisiin tutustumisen vaaroja. Tiedämme, että kaikki eivät pidä Suomeen tulevista ulkomaalaisista (joita kuten saamesta kiinnostuneita on tosi monenlaisia), mutta monet pitävät ja todellakaan kaikki ei ole ehdottoman mustavalkoisesti vain yhtä mieltä. En siis suosittele unohtamaan mihinkään kieleen ja kulttuuriin (no ainakaan suomalaiseen ja saamelaiseen) tutustumista vain sen takia, että joka paikassa on joitakin ihmisiä jotka eivät pidä kaikista erilaisista ulkopuolisista. Saamelaisissa ja suomalaisissa ei suuria eroja ole, ihmisiä me kaikki olemme.

    Täsmennän että saamelaisista on todellakin ok, että muutkin puhuvat heidän kieltään tai kieliään, ja muitakin saamenkielentaitoisia jopa tarvitaan erilaisiin töihin joissa saameakin tarvitaan. Joskus olen kieltämättä ajatellut että joku pitää minua tunkeilijana eikä halua, että puhun saamea mutta ne on yksittäisiä tapauksia.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


ei kysyvä tieltä... kirjoitti:

On joitakin ryhmiä, jotka eivät haluaisi omaa kieltään opetettavan muille - puhumattakaan siitä, että muut kuin yhteisön jäsenet käyttäisivät kieltä joko puhuen tai kirjoittaen. Näistä ryhmistä ensimmäisenä tulee mieleen romaniväestö.

Kysyisin kuitenkin, miten on saamelaisten laita? Onko teidän mielestä ok, että ei-saamelainen osaa, ehkä jopa joissain tilanteissa käyttää, saamea? Vai katsotaanko sellainen epäsopivaksi?

Minä olen niitä ihmisiä, joita kielet ja niiden opettelu ja osaaminen on aina kovasti kiehtoneet, mutta ketään en kuitenkaan haluaisi innostuksellani loukata. Kiitos vastauksista jo etukäteen.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu