Kääntäjien koulurus turhia maistereitako? Koneethan nykyään kääntävät.
Väittää onnelliseksi tilaksi jossa ei ole väkivaltaa ja asioita hoidetaan sopien. Mahdotonta tai ei? Siihen pyritään, mutta nykyaika on kuin kivikausi parhaan humanismin suhteen. Emme ole yhtään kehittyneitä, olemme pah…
Missä voisi jutella oikean ennustajan kanssa? On liian kallista soittaa telkkarista tutuille koska aina hinnaksi tulisi 200-400 euroa/kerta!! Ei monella ole varaa sellaisiin! Olen soittanut kerran kuukaudessa vajaan tun…
Koneet k tai oikeastaan ohjelmat ääntävät ja tulkkaavat nykyään melko nopeasti ja mukavasti kielestä kuin kielestä. Kannattaako siksi opiskella kääntäjäksi tai tulkiksi missään kielessä? Kaipa kirjoja viel'ä jonkin verr…
Kiinnostaisi hakea ensi kevään yhteishaussa Hgin yliopistoon. Kannattaako kyseiselle linjalle ja mihin sieltä työllistyy?
Mitä kirjoja tai kursseja olisi hyvä lukea ja käydä historian valintakokeita varten?
Olen ajatellut lähteä opiskelemaan antiikin kieliä ja kulttuureita. Olen kuullut, että ne antavat valmiuksia monenlaisiin tehtäviin. Antiikin kulttuurin tuntija sopisi mm. paremmin johtajan asemaan kuin sanokaamme ns. u…
Venäjän kieltä, kulttuuria ja kääntämistä opetetaan meillä monessa yliopistosśa. Mielenkiinto kyseiseen kieleen supistuu jatkuvasti, mikä taas johtuu siitä, että venäjän kielen taidon tarve maassamme on merkittävästi vä…
Jos joku kysyisi, mihin koulutukseen en ainakaan neuvoisin häntä menemään, niin heti tulisi mieleen eräs ala. Se on kääntäjän koulutus. Se on samaa, kuin koulutettaisiin hevosauralla kyntäviä. Jo nyt robotit pystyvät kä…
Haluaisin lähteä opiskelemaan yleistä historiaa. Yleinen historia kuuluu kokonaisuuteen: Historian ja arkeologian tutkinto-ohjelma, humanististen tieteiden kandidaatti ja filosofian maisteri (3 v 2 v). Jos oikein ymmärs…
ylipäätään ihmisten konfidentuaalisuus ole kehittynyttä annat miehelle lämpimän asian niin hän pilaa sen koska on kivaa pilata sen naisetkaan poikkeus syyttävät muita vaikka itse ovat huuto matala kaikki
"Samalla unohtaisin vihan ja halveksunnan, jolla katson toisiaan apinoivien ja kopioivien, toisiltaan tuota tai tätä vaativien nuorten, aikuisten ja instituutioiden maailmaa." (https://www.hs.fi/mielipide/art-2000008023…
Luin tekstiä Eroon koronasta -ryhmän mielipidekirjoituksesta. Ilmaisu sekavaa, varsinkin Markku Paritsen osalta ("– Me on kaivamalla kaivettu kaikki tutkimukset, mitä on tehty. Selvityksessä on mukana laboratoriossa teh…
Nyt kyllä tympii, kun joudun lähtemään nyt perjantaina (periaatteessa tänään) pääsykokeisiin Turkuun, vaikka on hyvä mahdollisuus päästä jo todistusvalinnasta läpi. Tuntuu vähän heikolta hommalta, että kaikki 700 tämän …
Tämä postaus on osoitettu lähinnä kyseisen alan ihmisille, jotka tietävät aiheesta tarkemmin. Minua kiinnostaa kovasti tämä ala, mutta ymmärrän että olisi hyvin mahdollista etten tulisi koskaan löytämään alalta töitä. N…
Olen ajatellut venäjän kielen opintoja opettajan pätevyydellä. Kannattaisiko ottaa ranska, saksa, espanja, ruotsi vai englanti sivuaineeksi, jotta voisin taata työpaikan? Selasin hiukan työpaikka ilmoituksia ja eteeni t…
Tämä jumalan vastainen, mutta kieltämättä erittäin yleinen ajatusmalli yhteiskunnassa on laittaa ihminen kaiken keskiöön. Mikä on ihmisen mielestä hyvää on absoluuttisen hyvää ja ihmisen mielestä huono on absoluuttisest…
Koska säälipisteet?
Olen jo pitkään miettinyt, että miten on mahdollista, että sulamis- ja jäätymispiste on 0°C?
Jos haluaa opiskella arkeologiaa, niin keskittyykö opiskelu täällä Suomessa ainoastaan Suomen arkeologiaan? Jos on kiinnostunut arkeologiasta yleisemmällä, kansainvälisemmällä tasolla, onko siis katse suunnattava ulkoma…