40 Jonatan antoi sitten varusteensa palvelijalle ja sanoi hänelle: "Vie nämä kaupunkiin." 41 Palvelijan mentyä Daavid nousi kivikasan takaa ja kumarsi kolmesti maahan asti. Sitten he suutelivat toisiaan ja itkivät yhdessä, Daavid vielä Jonataniakin enemmän. 42 Jonatan sanoi Daavidille: "Mene rauhassa! Me olemme vannoneet toisillemme ystävyyttä Herran nimessä. Niin kuin silloin lausuimme, Herra on oleva liiton ikuisena todistajana sekä meidän että meidän jälkeläistemme välillä."
Ensimmäinen Samuelin kirja, 20 luku
3+17
3474
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
on hieno asia, homous ei. Etelä-Euroopassa suudellaan edelleen.
Onneksi se on väärä käännös. Alkuperäisessä käännöksessä on kirjoidetty ihan eri tavalla.
Joo, onneksi! Johan se olisikin kamalaa, jos kaksi miestä suutelisivat! Ei sillä niin väliä, että Jahve-setä määrää samassa kirjassa hirveän määrän ihmisiä tapettavaksi, mutta että HOMO! HOMO! Johan siinä menisi kaikkien maailman pikku piilohomojen pasmat aivan sekaisin! HOMO!