lisää asiaa..

tietääkö joku onko jossain myynnissä kirjoja, joista oppisi haltiakieltä..? ja kun siinä tokassa leffassa kun Theoden on poikansa haudalla, ja Gandalf sanoi:" Westu hal" ja "ferthu", niin mitä ne tarkoittaa?
5600
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

Be-thou well. Go-thou, Théodred, go-thou
thou=sinä

Luultavasti tarkoittaa sitä että mene rauhassa tai jotain.. käännä itse vapaasti :) Niistä kirjoista en tiedä, mutta kässärit elokuvista löydät IMSDb:stä.

Äänestä

... että vastasin jälkimmäiseen jo ajat sitten kirjapuolella. Niinpä niin.

http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=113&conference=677&posting=22000000012858701


"Haltiakielen" - eli lähinnä sindarin tai quenyan (jos et tiedä eroa niin lue myös ne TSH:n Liitteet) - "oppikirjoista" kaikki muut ovat vanhentuneita ja tämä on ainoa edes kunnolliseen vivahtava. Löytyy tosin vain muinaisen britti-imperiumin kielellä.

http://www.amazon.com/gp/product/0874808006/qid=1138145910/sr=8-1/ref=pd_bbs_1/104-9000670-7179908?n=507846&s=books&v=glance

Äänestä

Silmarillion-kirjassa on jonkinmoinen sanasto.Se on myös kirja KOKO keskimaan historiaan.

Äänestä

Olen kuullut, että Gandalf puhuu tuossa kohdassa jotain vanhaa kieltä. Ellen väärin muista, niin muinaista englantia. Mutta saatan olla väärässä :P.

Olen löytänyt laajan sindarin ja guenyan sanaston. Molemmat löytyvät osoitteesta http://members.surfeu.fi/slrk/

Äänestä
  • Kiitos paljon kaikille:)

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


teinihobitti kirjoitti:

tietääkö joku onko jossain myynnissä kirjoja, joista oppisi haltiakieltä..? ja kun siinä tokassa leffassa kun Theoden on poikansa haudalla, ja Gandalf sanoi:" Westu hal" ja "ferthu", niin mitä ne tarkoittaa?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu