Sarjan nimi pitäisi olla; epätoivoiset NAISET? Miksi se ei ole, onko femakot jo rantautuneet suomentajiksi?
Epätoivoiset NAISET
nimmari1
132194
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 13
Vanhimmat
...TÄydelliset naiset kuulostaa paremmalta ...ehkä ku o tottunu mut hyvä näin!!!
senvuoksi että: kulissit pidetään pystyssä vaikka mikä olisi!
Siksi täydelliset naiset, eikä epätoivoiset, suomentajalla on sytyttänyt!
Ahaa, kannattaisiko katsoa ko. sarjaa? Itse en ole uskaltanut, koska sen on mainostettu olevan suosittu. Olen sen verta kûlturelli.
Menetin LOISTAVAN sarjan "kûlturellisuutsi" takia ....BUAHAHAAAAAA!!!
Mitä loistavaa siinä on?
eli kyllä voit pittää kylddyrillisyytesi puhtoisena edelleenkin. ;:=) tjooohh..
se on niin koukuttava sarja.. en oo ikinä ennen ollut näin koukussa mihinkään sarjaan :D
Eipä muuta lisättävää!!! Niin paitsi että se että toivottavasti kuolet "kûlturellisuutesi" takia!!!
Taidat olla sen verran nuori, ettet ole katsonut aikoinaan Beverly Hillsiä tai Melrose Placea... Jotain samaa havaittavissa myös tässä ohjelmassa...
Tarkotatko LA beatia?
päivänäkään, noihan oli teinien lässytyksiä.
sarjan nimi on Desperate housewives eli Epätoivoiset kotirouvat! Ja empä tiiä mut mä olisin paljon enemmän kiinnostunu simmosest tittelist enkä TNäst. Mut jaa-a.
ja miten liittyy naisiin että se on käännetty noin? Miten voit vetää tollasestakin feminismiä?!? Se nimihän vaan puhuu siitä että ne yrittää pitää kulissit pystyssä täydellisyydestä vaikka elämä on kaikkea muuta.
Miten se juttu mitenkään liittyy siihen onko kääntäjä nainen vai mies. Kyl huomaa et sovisnitit on niin älyttömän tyhmiä...