heips :) voisko joku kertoo miten Gandalfin yks repliikki tarkalleen ottaen menee? Kohtaus on tämä: TSH1, sillon ku ne on siellä Moriassa niin Gandalf juttelee Frodon kansa ja sanoo jotain sinnepäin ku et, ei ole meidän päätettävissämme miten kauan olemme täällä, mutta voimme päättää mitä teemme sillä ajalla joka meille annetaan. eli siis vielä selkeyden vuoksi: haluaisin tuon repliikin alkuperäisessä muodossaan, eli siis englanniksi, mutta suomen kielinenkin käy hyvin :) kiitos kaikkille jotka vaivautuvat vastaamaan :)
ps: kirjan lukeneille: löytyykö tuo kohtaus/repliikki kirjasta?
ps: kirjan lukeneille: löytyykö tuo kohtaus/repliikki kirjasta?
Vastaukset 3
Vanhimmat
"All you have to decide is what to do with the time that is given to you." (olihan se tämä?)
Ja sama löytyy myös kirjasta, mutta muistaakseni jo ensimmäisistä luvuista Konnussa.
kiitos todella paljon, tuo se oli :) :)
http://www.council-of-elrond.com/transcripts.html
sivulta löytyy kaikkien LotR elokuvien käsikirjoitukset, mutta sieltä pitäisi itse etsiä.