Ja Saara tuli raskaaksi ja synnytti Aabrahamille pojan hänen vanhoilla päivillään, juuri sinä aikana, jonka Jumala oli hänelle sanonut. Ja Aabraham nimitti poikansa,
joka hänelle oli syntynyt,sen,jonka Saara oli hänelle synnyttänyt,Iisakiksi.
Ja Aabraham ympärileikkasi poikansa Iisakin,
tämän ollessa kahdeksan päivän vanha,
niinkuin Jumala oli hänen käskenyt tehdä.
Aabraham oli sadan vuoden vanha,
kun hänen poikansa Iisak syntyi hänelle.
Ja Saara sanoi:
"Jumala on saattanut minut naurunalaiseksi;
kuka ikinä saa tämän kuulla,
se nauraa minulle."
Ja hän sanoi vielä:
"Kuka olisi tiennyt sanoa Aabrahamille:
Saara on imettävä lapsia?
Ja nyt minä kuitenkin olen synnyttänyt hänelle pojan hänen vanhoilla päivillään."
Ja poika kasvoi,
ja hänet vieroitettiin.
Ja Aabraham laittoi suuret pidot siksi päiväksi,
jona Iisak vieroitettiin.
Ja Saara näki egyptiläisen Haagarin pojan,
jonka tämä oli Aabrahamille synnyttänyt,
ilvehtivän
ja sanoi Aabrahamille:
"Aja pois tuo orjatar poikinensa,
sillä ei tuon orjattaren poika saa periä minun poikani,
Iisakin, kanssa."
Aabraham pahastui suuresti tästä puheesta poikansa tähden.
Mutta Jumala sanoi Aabrahamille:
"Älä pahastu siitä poikasi
ja orjattaresi tähden.
Kuule Saaraa kaikessa,
mitä hän sinulle sanoo,
sillä ainoastaan Iisakista sinä saat nimellesi jälkeläiset.
1.Mooseksen kirja: 21:1-12
joka hänelle oli syntynyt,sen,jonka Saara oli hänelle synnyttänyt,Iisakiksi.
Ja Aabraham ympärileikkasi poikansa Iisakin,
tämän ollessa kahdeksan päivän vanha,
niinkuin Jumala oli hänen käskenyt tehdä.
Aabraham oli sadan vuoden vanha,
kun hänen poikansa Iisak syntyi hänelle.
Ja Saara sanoi:
"Jumala on saattanut minut naurunalaiseksi;
kuka ikinä saa tämän kuulla,
se nauraa minulle."
Ja hän sanoi vielä:
"Kuka olisi tiennyt sanoa Aabrahamille:
Saara on imettävä lapsia?
Ja nyt minä kuitenkin olen synnyttänyt hänelle pojan hänen vanhoilla päivillään."
Ja poika kasvoi,
ja hänet vieroitettiin.
Ja Aabraham laittoi suuret pidot siksi päiväksi,
jona Iisak vieroitettiin.
Ja Saara näki egyptiläisen Haagarin pojan,
jonka tämä oli Aabrahamille synnyttänyt,
ilvehtivän
ja sanoi Aabrahamille:
"Aja pois tuo orjatar poikinensa,
sillä ei tuon orjattaren poika saa periä minun poikani,
Iisakin, kanssa."
Aabraham pahastui suuresti tästä puheesta poikansa tähden.
Mutta Jumala sanoi Aabrahamille:
"Älä pahastu siitä poikasi
ja orjattaresi tähden.
Kuule Saaraa kaikessa,
mitä hän sinulle sanoo,
sillä ainoastaan Iisakista sinä saat nimellesi jälkeläiset.
1.Mooseksen kirja: 21:1-12
Vastaukset 1
Vanhimmat
Room. 9:7-8, KR 1933/-38 käännös
eivät kaikki ole lapsia sentähden,
että ovat Aabrahamin siementä,
vaan:
"Iisakista sinä saat nimellesi jälkeläiset";
se on:
eivät ne,
jotka lihan puolesta ovat lapsia,
ole Jumalan lapsia,
vaan
lupauksen
lapset,
ne luetaan siemeneksi.