Suomessa se oli tietenkin ensin. Jos olette seuranneet englanninkielisiä keskusteluja niin ne keskeyttää tuon tuostakin kysymykset tai oikaisut että pitäisikö tätä henkilöä nyt huomaavaisesti kutsua mies- tai naispronom…
Johannes Hösflot Kläbo Tiril Udnes Weng jne Miksi nimiä on norjalaisilla usein kolme?
Kaveri on sanonut minulle, että kukaan täysjärkinen ei usko siihen, että ihmisen elinpäivät on ennalta määrätty. Sanoin sitten, että minä en siis ole täysjärkinen, koska uskon siihen ja hän tiesi, että uskon. Hän sanoi,…
https://www.iltalehti.fi/kauneus/a/fae1fff7-f4c8-495c-ae5b-5ff203b91329 "Naks, naks: it-tytöt luopuvat kilvan pitkistä hiuksistaan" Siis mikä on it-tyttö ? ilmatorjuntatyttö ? informaatiotekniikkatyttö ? Vai jotain muut…
Onnibusissa vapaa paikoitus? M4 klo 13:20 Jyväskylä-Helsinki - Satakunnan Liikenteen linja-auto. Autossa on vapaa paikoitus.
Uutisissa on puhuttu Trumpin tapauksessa "aikuisviihteestä" pornon sijasta. Kuinka "aikuista" toisten naiskentelun katseleminen on? Eikö se ole ennemminkin pikkupoikien ja miksei pikkutyttöjenkin heiniä? Tirkistelevät, …
Mistä tulee sanonta "ei pidä ottaa olalleen vaan katsoa allalleen?"
Miten parhaiten kääntää muodikas termi "woke" suomeksi?
Sama kait sitten säästää j-kirjaimia muissakin vastaavissa. Mönkijä -> mönkiä Mopoilija -> mopoilia Jne.
Mikä tuossa sanonnassa on idea, kun on kaksi negaatiota? Eikös ne kompensoi toisensa? Häneltä ei ole jäänyt näkemättä?
Näin juonnetaan TV:n imurimainoksessa. Sanotaankohan alkukielisessä mainoksessa samalla tavalla? Epäilen. Tuskin ne karvat lemmikeille mikään ongelma on.
"297.6 billion vehicle miles (bvm) were driven on Great Britain’s roads in 2021." Amerikassahan billion on miljardi, mutta tuosta sanasta löytyy käännöksenä myös biljoona ja miljoona. Mikä lienee virallinen versio?
Onko tämä oikea tapa? Etunimi Sukunimi, Kotikatu 1, 12345 Postitoimipaikka Lähinnä haluaisin varmistaa tuleeko: nimen, katuosoitteen, postinumeron ja -toimipaikan väliin pilkut?
Kuka näitä avuttomia nimityksiä keksiikään, ei ymmärrä suomea. Mikään noista koneista ei tee kouluja, veroja eikä ylioppilaita. Joutavat samaan roskalaatikkoon minne pitää heittää kaikki hyvinvointiälyttömyydetkin jotka…
Mikä merkki tulee tuohon väliin ja kuinka se saadaan näppäimistöltä jos pitää kirjoittaa esim. sana raaka muodossa: raa alla ?
Romaanissaan " 1984 " Orwell kuvasi, että piti käyttää uutta kieltä, "newspeak", jossa ei voinut ilmaista tiettyjä asioita. Tällainen lienee joissakin maissa jo käytössä. Muttta nyt on ruvettu aivan yleisesti poistamaan…
Miksi joku käytttää uutisissakin: "Bidenin on määrä saapua Ukrainaan", kuulostaa typerältä.
Jos luonnon määritelmä on maapallolla kaikki, mikä ei ole ihmisen rakentamaa tai järjestelemää, niin onko silloin roskan heittäminen esim. jalkakäytävälle luonnon roskaamista? Jalkakäytäväthän ovat ihmisen rakentamia.
Kokeilin muutamaa suomalaista musiikkiesitystä ja löytyihän tuolta heti yksi. Suosittelen.
Suomessa on desimaalipilkku. Esim. äsken uutisissa Etlan tutkija puhui jatkuvasti "nolla piste kolme prosenttia" jne. Tämä näkyy olevan varsin yleistä niin tieteilijöiden kuin maallikoidenkin keskuudessa ja esiintyy myö…
